"Keep calm and carry on" revisited